Pierwsza linia kolejowa łącząca Jasień ze światem została uruchomiona 01.09.1846r. przez kolej Dolnośląsko-Marchijską, która łączyła Berlin z Wrocławiem. Stacja kolejowa umiejscowiona została w odległości ok. 1 km od centrum miasta. Budynek stacji pochodzi z 1875 roku, kiedy to uruchomiono odcinek linii Miłkowice – Żagań – Jasień(15.05.1875 rok). Posiadał poczekalnię z barem, przechowalnię bagażu, kasę oraz biura. Do stacji przylegała prywatna bocznica kolejowa, na której znajdowała się waga wagonowa. Wybudowano tez stację towarową, która łączyła się z ówczesną fabryką maszyn rolniczych Th.Flöthera. Uruchomienie połączeń kolejowych przez Jasień spowodowało, rozbudowę miasta w kierunku stacji. Powstaje w tym czasie przy ul.Kolejowej (Bahnhofstraße) wiele budynków mieszkalnych oraz usługowych.Między innymi hotel (Louis Brückners Hotel) i gospody (Wilhelm Brückner, GeorgSteglich i Otto Welz). Do roku 1945 stacja w Jasieniu odgrywała rolę stacji węzłowej.
Obecnie budynek stacji pełni rolę budynku mieszkalnego.